“Sampled”

“Sampled”

Ce double album compile les meilleurs titres des répertoires soul et funk. Monomaniaques pour la compilation privée (sur cassette ou, mieux, sur mini disc), vous aimez faire des compils pour vos amis, et au passage, essayer de les épater à coup de perles et des raretés ? Alors manne musicale sous forme de compilation est faite pour vous.

Gardez-la secrète, et distillez, cassette après cassette, l’une de ces quarante vieilleries que personne n’écouterait plus aujourd’hui si elles n’avaient été pillées par tout ce que la scène dance hip hop compte d’artistes recycleurs. Au programme : l’original qui a servi à construire “Lady” de Modjo (“Soup for one” de chic), “My name is” d’Eminem (un titre de Labi Siffre), “Connected” de Stereo MC’s (“Let me be your lover” de Jimmy Bo Horne) ou “Music sounds better with you” de Stardust (“Fate” de Chaka Khan)…

Autant dire que les originaux (il y a Barry White, Airto Moreira, Quincy Jones, Herbie Hancock, Lonnie Liston Smith, Lalo Schiffrin) sont parfois meilleurs que les copies… et plus roots bien sûr. Comme le rappelle la pochette (une collection de vinyles), on plonge dans le son des années bénies où funk, electro jazz, ou soul régnaient.

Pas fous, c’est précisément dans ce riche héritage qu’ont pioché des gens comme Fatboy Slim, David Holmes, De la Soul, MC Hammer, A Tribe Called Quest, ou les marseillais de Superfunk, puisque “Lucky Star” est créé à partir de… “Josephine” de Chris Rea.

A l’écoute du tube né de l’imagination du marseillais Fafa Monteco, c’est difficile à repérer. Mais une fois qu’on vous l’a dit, oui, c’est évident et du coup la chanson de Chris Rea, écrite pour sa fille, redevient fréquentable (la chanson, pas la fille). En plus, la version présente sur cette compil est peu connue, mais sublime.

Cette compil est un must. Ne cherchez plus le cadeau d’étrenne pour vos amis mélomanes : “Sampled” est pour eux…

****

“Sampled”, 2 CD (Circa/Virgin), 2001

Disque 1 :

Labi Siffre “I got the…” / Barry White “It’s ecstasy when you lay down next to me” / Carol Wiliams “Love is you” / Jimmy Bo Horne “Let me be your lover” / Rare Pleasure “Let Me Down Easy” / Chaka Khan “Fate” / Double Exposure “Everyman” / Toney Lee “Reach up” / Cameo “Candy” / Rick James “Superfreak” / Carla Simon “Why ?” / Taana Gardner “Heartbeat” / Lyn Collins “Think about it” / James Brown “Funky drummer” / Lulu “Love love’s to love” / Buddy Rich “The beat goes on” / Hall and Oates “I can’t go for that” / Musique “Keep on jumpin'” / Neneh Cherry “Buddy X” / Chris Rea “Josephine”

Disque 2 :

Creative Source “Who is and what is he to you” / Lalo Schifrin “Jim on the move” / Max Romeo and the Upsetters “Chase the devil” / Airto Moreira “Celebration suite” / Bolivar “Merengue” / Lonnie Liston Smith “Expansions” / Geroge Rene “Smokey Joe’s la la” / John Barry Seven “Beat girl” / Quincy Jones “Soul bossa nova” / Bob Dorough “The magic number” / Herbie Hancock “Cantaloupe Island” / Marlena Shaw “Woman Of the ghetto” / Billy Cobham “Stratus” / The Neighbours “We are neighbours” / Bobby Caldwell “What You Won’t Do For Love” / Chic “Soup for one” / Change “The glow of love” / The Korgis “Everybody’s gotta learn sometime” / Patti Page “Old Cape Cod” / Vera Hall “Troubled so hard”

Jean-Marc Grosdemouge